Die Reise von Kyoto nach Hakone gestaltet sich etwas abwechslungsreicher: zuerst sind wir zwei Stunden mit dem Shinkansen unterwegs, in Odawara steigen wir dann um aufs Bähnli der „Hakone Tozan Train“ nach Hakone-Yumoto und wechseln dort nochmals den Zug, um nach Miyanoshita zu gelangen. Wo wir dann nach 20 Minuten auch ankommen.